In a bizarre experiment and out of pure curiosity, I decided to join the 100happydays challenge: a social media project which entails doing something or thinking of something that made you happy during the day. For a commitment-phobe like me, this is a huge step out of my comfort zone — agreeing to do something consistently every day, from January up until late spring. Apparently, nearly 75% of those starting the challenge drop out within the first month. How encouraging! As if that wasn’t challenging enough, I will try to make each of my entries bilingual.

So, Day 1. What made me happy today is a kind invitation to the Cirque du Soleil show at the Royal Albert Hall in London. It was one truly mesmerising, engaging, and fabulous night! Also… is  it just me or is there something really erotic about this show?

Начиная с сегодняшнего дня, чисто из любопытства, я решила присоединиться к странному проекту под названием “100 счастливых дней”, основная цель которого заключается в том, чтобы на протяжении этого времени ежедневно рассказывать о чем-то, что сегодня сделало вас счастливым. Как человек, очень не любящий принимать на себя какие-либо обязательства, я побаиваюсь этого проекта — смогу ли я делать записи каждый день с конца января и почти до лета? Говорят, 75% взявшихся за проект бросили это занятие еще в первый месяц. Обнадеживающая статистика. Кроме того, мой проект будет на двух языках: на английском и русском.

Итак, 1-й день. Сегодня мне кучу удовольствия доставило приглашение на представление “Цирка Солнца” в Лондонском королевском зале искусств и наук (Альберт-холле). Воистину гипнотизирующее, захватывающее, невероятное зрелище! И еще… Мне кажется или на самом деле в нем есть что-то такое эротическое?