Day 18 of the #100happydays challenge. Considering everything that is currently happening in the world, especially so close to home — in Ukraine and Russia, it feels rather callous to carry on with this project. How could I still write about these fleeting moments of happiness when people around me are so terrified? On the other hand, I always viewed my blog as a form of self-therapy. Part escapism, part bedtime story. If my personal stories help someone else detach from their worrying reality even for a brief period, then there is definitely a point in all of this. By the way, it has now been a year since I started blogging. Thank you for sticking with me!

18-й день проекта “100 счастливых дней”. Последние дни я никак не могла заставить себя продолжить этот проект. Как можно писать о веселом, когда в мире творится столько несправедливости, когда близкие напуганы, когда мы все так переживаем? Мой блог всегда был для меня отдушиной, своеобразной формой эскапизма — стремления уйти от действительности. А что, если этот блог может помочь не только мне, но и кому-то еще забыть о неприятностях хотя бы на 5 минут? Тогда я буду считать свою задачу выполненной. Кстати, на днях моему блогу исполнился год. Все начиналось с этой фотографии.